急诊室（A&E）

An emergency does not just mean serious cases such as heart or asthma attacks. Even a stomachache can be categorized as an emergency case if it happens after office hours when outpatient clinics are closed, or if you are not sure which consultant you need to see.

Columbia Asia’s A&E department is equipped with state-of-the-art facilities and advanced medical technologies to aid in the rapid assessment, diagnosis, and treatment of patients. Kindly see below for list of services and facilities:

尿液 FEME
全血细胞计数（FBC）
血脂概况
肝功能检测

肾脏小组 2
HBA1C（糖基化 HB）
空腹血糖
跑步机 - 压力测试

胸部 X 光（单视角）
营养师的饮食咨询

尿液 FEME
全血细胞计数（FBC）
血脂概况
肝功能检测
肾脏小组 2
HBA1C（糖基化 HB）
空腹血糖
跑步机 - 压力测试
胸部 X 光（单视角）
营养师的饮食咨询

Loremipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

危急（红色区域）

分流 1危急（红色区域）立即

这指的是病情不稳定或有可能丧失生命或肢体的病人。例如

心脏骤停
严重呼吸停止
反应迟钝的创伤
反应迟钝的婴儿
肢体严重挤压
大面积烧伤
濒临溺水
反应迟钝，有中毒史
失血过多
枪伤

半临界（黄色区域）

30 分钟内完成 2 级半危急（黄色区域

这适用于病情稳定但仍对生命或肢体有潜在威胁的病例。例如

下肢骨折
胸痛
脊柱损伤
眼睛受伤
截肢
错位
大出血
中毒
吸毒过量
脱水

非关键（绿区）

在 60 分钟内分流 3 个非危急值（绿区

这些病例不会对生命或肢体造成任何直接威胁。患者尽管感到不适，但生命体征正常。例如

轻度哮喘
小关节脱位
轻微过敏反应
异物
轻微烧伤
腹泻/呕吐（无脱水现象）
耳朵疼痛
感染性眼病
发烧
指甲刺伤

还包括

伤口敷料
开缝
更换导管

1.评估周围环境

Evaluate the surrounding for things that may put you or the patient at risk of harm. If there are, wait for emergency services to arrive.

2.评估病人的反应

Assess patients for response. Do they respond when you talk to them, touch their hands, or squeeze their shoulders?

3.呼救

打电话给家人、邻居或急救中心，请求救护车（如有需要）。

4.执行 A-B-C 行动计划

评估患者的呼吸道是否通畅。通过观察胸部运动检查呼吸情况。如果病人没有呼吸，开始心肺复苏术（CPR）。

5.实施急救

通过压迫或绷带止血。如果患者主诉颈部、头部或背部疼痛或肢体疼痛（可能是骨折），应固定患者。

6.保持冷静

安抚和安慰病人。收集并携带病人的身份证件和医疗记录。也带上您的身份证。

7.注意安全

如果驾车前往医院，请确保每个人都安全就座并系好安全带。冷静、安全地驾驶，并确保遵守交通规则。

1.分诊

病情严重的病人优先于需求不太紧急的病人。将对症状、生命体征和主诉性质进行评估，以确定护理的优先顺序。

2.注册

在登记台登记您的个人信息。请提供准确的详细信息，以确保顺利处理您的文件。

3.评估和检查

Next, a healthcare professional will assess your condition, review and perform a physical examination. You may be asked about symptoms, medical history, allergies and current medications.

4.诊断测试

诊断性检查可用于评估和诊断，包括血液化验、X 光、CT 扫描、超声波或其他成像检查。这些检查可确定症状的根本原因，并指导适当的治疗

5.治疗和稳定

为了稳定您的病情并减轻直接的健康风险，医疗团队将启动适当的治疗。这可能包括用药、止痛、固定骨折和缝合伤口。

6. Observation or Admission

After initial treatment, the healthcare team may observe your condition for awhile or recommend admission to the hospital for further care and monitoring.

7.出院或后续治疗

You may be discharged if your condition is stable and does not require hospitalization. Before that, you will be given instructions on self-care, medicines, and follow-up appointments.

医疗队

Columbia Asia's A&E department consists of experienced professionals who are trained to handle medical emergencies. They are highly skilled at providing immediate and effective care to patients in critical conditions. They also maintain a patient-centric approach, focusing on the well-being and comfort of patients during their emergency medical journey. Kindly see below for list of A&E team members:

急诊医生
医务干事
急诊护士
医疗助理
随叫随到的顾问
辅助人员

医疗队

Columbia Asia’s A&E department consists of experienced professionals who are trained to handle medical emergencies. They are highly skilled at providing immediate and effective care to patients in critical conditions. They also maintain a patient-centric approach, focusing on the well-being and comfort of patients during their emergency medical journey. Kindly see below for list of A&E team members:

急诊医生
医务干事
急诊护士
医疗助理
随叫随到的顾问
辅助人员

The A&E department follows a triage system to prioritize patients based on the severity of their condition. This ensures that critical cases receive immediate attention and that resources are allocated appropriately. While waiting times may vary depending on the urgency of each case, the staff at Columbia Asia Hospital strives to minimize waiting times and provide timely care to all patients. Below is an example of a triage system: