The Nearest Emergency Contact

Klang

Other emergency contacts

View now
Klang

Select Your Preferred Hospital

Skip to content

90%染疫孩童遭家人传染 5岁以下不擅表达 诊断添难度

24 September 2021

6 minute read

90%染疫孩童遭家人传染 5岁以下不擅表达 诊断添难度

医句话: COVID-19的感染症状有咳嗽、发烧、呼吸困难、腹泻、肌肉疼痛、疲劳、呕吐、腹痛、伤风、结膜炎、红斑或红疹等,然而,儿童群体并不像大人那样懂得精准表达自己,尤其是5岁以下的小朋友,这为诊断添加了难度。

“COVID-19在2019年杪爆发,截至2021年7月13日为止,全球有逾1亿8800万宗确诊病例,造成超过405万人死亡,全球修正死亡率为2.9%。去年12月,我曾在社交媒体上写过一篇文章,当时的全球确诊人数有1400万人,死亡人数超过40万人,然而经过7个月的时间,确诊人数和死亡数字呈急速增加,而COVID-19在马来西亚的死亡率更是高达3%,这是一个很可怕的数据。

COVID-19的感染症状有咳嗽、发烧、呼吸困难、腹泻、肌肉疼痛、疲劳、呕吐、腹痛、伤风、结膜炎和红斑或红疹等,然而,儿童群体并不像大人那样懂得精准地表达自己,尤其是5岁以下的小朋友。

小孩不说 靠医生经验“说话”

如果小朋友感染了COVID-19,首先因为他们不会表达自己的感受,所以在诊断方面也会比较复杂一些。在临床上,要选择比较有经验的医生;其次,医生需要对孩子的一些表现,例如活跃程度、或从胃口好不好等来作出诊断,以确定小朋友是不是需要对COVID-19病毒进行筛检。

在病毒大流行期间,很多人都知道感染者在咳嗽、打喷嚏、说话、唱歌或深呼吸时,会从口或鼻中释放出微小的液态颗粒(small liquid particles)。液态颗粒从较大的呼吸滴液(droplets)到较小的气溶胶(aerosols),气溶胶可以长时间在空气中生存。

我常常会在医院观察人群,发现很多人会不知觉的用手去触碰口罩看看有没有太松或太紧,而且还会在不洗手的情况下,用手触摸自己的眼睛、鼻子或口部,接触被病毒污染的表面(fomite),结果因而受到感染。

至于空气会不会传播病毒?答案是会的,只要在封闭的空间里,病毒在空气中的含量会变得很高,接着病毒就会通过空气传播,就比如在工作空间感染了病毒,而确诊者不知道自己被感染,回到家里和家人一起时,就会提高传染给家人或小朋友的几率,这就是我们所谓的空气传播。

父母为主要照护者须自律

我需要特别强调一点,往往父母都是孩子的主要照护者,如果家长没有照顾自己的卫生和安全,那小朋友被感染的风险也会大大增加,无论是在马来西亚或者全世界的数据,有90%的染疫孩童都是由家人传染。

根据卫生部的数据,截至2021年6月,已经有8万2341名18岁以下的患者确诊,而当中有33%是介于13到18岁;31%是介于7岁到12岁;而小于4岁的则占了24%。截至今年6月,已经有15名儿童因为感染COVID-19不幸逝世。

儿童患上重症和死亡的人数,相较于成人的比例是比较低的,但是在7月,有很多医生都接到儿童进入重症和死亡的消息,几乎整个儿童病房都是需要插管和呼吸器治疗,这一点是大家不容忽视的。

蛋白质制造抗体蛋白重要元素

没有最好的疫苗,接种疫苗就是最好的疫苗,我想请所有的成人都去接种疫苗,因为注射疫苗可以帮助自己和家人,可以挽救和你接触过的人的生命。 在这个大流行期间,很多家长都会问我,该给孩子吃什么以增强孩子的免疫力,其实很简单,就是确保孩子在食物中,摄取均衡的营养,特别是足够的蛋白质。其次是充足的睡眠以及适量的运动。

蛋白质促进身体健康成长,组织肌肉及各个重要器官的基本要素,更是制造抗体蛋白(antibody)的重要元素,另外,也别忽略了微量元素和矿物质特别是铁、碘、叶酸、锌、维生素A和D。维生素D在免疫系统中扮演着重要元素,主要来源是适量的阳光照射以及从海鱼、鱼肝油、鸡蛋和奶制品中摄取。

刷屏迟睡影响免疫力

充分的睡眠对身体健康和免疫功能也是极为重要,但由于疫情的关系,很多家长都放任孩子玩手机或看电视,可能会造成孩子该睡的时候不肯睡。

根据睡眠基金会(sleep foundation)的建议,1岁以下的婴儿一天大概需要15个小时的睡眠时间;而1至5岁的儿童则需要12个小时的睡眠时间;到了6到12岁的儿童则需10个小时的睡眠时间。

世界卫生组织(WHO)也建议5到17岁的儿童,一天应该要有60分钟做中等至剧烈的运动。

在疫情期间,很多人都觉得连门都不敢出,甭说去外面做运动,我的建议是,在许可的情况下,在家里做做运动让自己出身汗也好。

耐心平和讲解 消除孩童不安

在疫情笼罩下,有很多关于COVID-19的传闻,而身为父母,到底该如何向孩子正确地讲解COVID-19呢?其实孩子是知道周围在发生着什么事,例如孩子会察觉父母每天呆在家没有出去工作、他们也没有得出去商场或公园玩等,所以讲解对孩子来说是很重要的。

让孩子了解我们现在的情况,要知道孩子不像成人一样会表达自己,尤其是小过7岁的孩子,他们不会告诉大人他们的焦虑与不安,所以这个时候,家长解说时就要有耐心,语调平和,用句简单直白,消除他们的不安及焦虑。

一般上我会建议父母拿一张图片,用最浅白的句子跟孩子解释什么是COVID-19病毒,如果感染了它会对我们造成怎样的影响。

当然,在父母和孩子对话之间,身为父母也要确定孩子有在听,同时也要聆听孩子的话;还有最重要的是,大人跟大人之间的沟通,要尽量避免责备和导致污名化(stigmatization)的语言,因为不要忘记,孩子也在听着。父母也要时常注意孩子在电视上及网站上看到和听到的内容,不要只顾着居家工作,在父母居家工作的同时,孩子也可能玩着手机或者看电视。

以绘本取代电子产品

父母应该帮助孩子适应新常态,关注孩童的营养、睡眠和运动或户外活动;杜绝睡前的屏幕活动(electronic curfew)、减少孩子对电子产品的接触时间,尤其是2岁以下的孩童,电子产品会影响他们的语言能力,可以用绘本取代电子产品,增加亲子活动。

父母在教导孩子的时候,往往会用苛责的语气,例如小孩子常常不肯洗手,其实应该用温柔而坚定的语气,告诉孩子在新常态下,不洗手可能会造成什么样的后果。

同样的,由于孩子没有社交活动,就连学校或幼儿园都不可以去,这段时间父母应该观察孩子是否出现压力情绪或行为变化征兆,如过度担心或悲伤、不健康的饮食习惯、失眠或嗜睡、难集中注意力等。如果孩子出现这些症状,就要好好地跟孩子沟通。”

这篇文章首次刊登在2021年8月28日的《医识力, 星洲网》

Was this article helpful?

24 September 2021

6 minute read

90%染疫孩童遭家人传染 5岁以下不擅表达 诊断添难度

Dr. Sam Zhi Heng

Pediatrics

Learn more about Pediatrics in Columbia Asia

Learn More

Need further assistance?

Speak directly or contact Columbia Asia hospitals near you.

Contact Us

Ask the expert

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer dipiscing elit.

Ask Now

Was this article helpful?

Subscribe to our newsletter for more Health Care Tips.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Follow us for latest Health Tips